রবিবার, ১৮ জানুয়ারী, ২০১৫

সলাতে পঠিতব্য জরুরী সূরা সমূহ- বাংলা অর্থসহ---


আমি কুরআনকে বুঝার জন্য সহজ করে দিয়েছি, অতএব তোমাদের মধ্যে কোন চিন্তাশীল আছে কি (কুরআন বুঝার চেষ্টা করবে) সূরা আল ক্কামার ১৭।

এই কুরআন বিশ্বাসীদের জন্য হেদায়াত এমনকি রোগ মুক্তি, কিন্তু যারা বিশ্বাসী নয় এই কুরআন তাদের অবাধ্যতা আরও বাড়িয়ে দেয়। এদের অবস্থা হল এমন যেন বহু দূর থেকে তাদেরকে ডাকা হচ্ছে। সূরা হামীম সেজদাহ ৪৪।


১। আল- ফাতিহা (সূচনা)


 

৯৪।আল-ইনশিরাহ (প্রশস্তকরণ) মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৮, রুকু : ১

 

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম   
আরবি উচ্চারণ- আলাম্ নাশ্রাহ্ লাকা ছোয়াদ্রাকা।অওয়াদ্বোয়া’না- ‘আন্কা ওয়িয্রাকা। আল্লাযী য় আন্ক্বাদ্বোয়া জোয়াহ্রকা। অরাফা’না-লাকা যিক্রক্। ফাইন্না মা‘আল্ উ’স্রি ইয়ুস্রান্। ইন্না মা‘আল্ উ’স্রি ইয়ুস্র-।ফাইযা-ফারাগ্তা ফান্ছোয়াব্। অইলা-রব্বিকা র্ফাগব্। 

বাংলা অনুবাদ-
পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে শুরু করছি।

৯৪.১ আমি কি তোমার জন্য তোমার বক্ষ প্রশস্ত করিনি? ৯৪.২ আর আমি নামিয়ে দিয়েছি তোমার থেকে তোমার বোঝা,
৯৪.৩ যা তোমার পিঠ ভেঙ্গে দিচ্ছিল।
৯৪.৪ আর আমি তোমার (মর্যাদার) জন্য তোমার স্মরণকে সমুন্নত করেছি।
৯৪.৫ সুতরাং কষ্টের সাথেই রয়েছে সুখ ।
৯৪.৬ নিশ্চয় কষ্টের সাথেই রয়েছে সুখ ।
৯৪.৭ অতএব যখনই তুমি অবসর পাবে, তখনই কঠোর ইবাদাতে রত হও।
৯৪.৮ আর তোমার রবের প্রতি আকৃষ্ট হও।


৯৫। আত-তীন (ডুমুর) মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৮, রুকু : ১

আরবি উচ্চারণ- অত্তীনি অয্যাইতূনি।অতুরি সীনীনা। অহা-যাল্ বালাদিল্ আমীন।লাক্বদ্ খলাকনাল্ ইন্সা-না ফী আহ্সানি তাক্বওয়ীম্। ছুম্মা রদাদ্না-হু আস্ফালা সা-ফিলীন। ইল্লাল্লাযীনা আ-মানূ অ‘আমিলুছ্ ছোয়া-লিহা-তি ফালাহুম্ আজরুন্ গইরু মাম্নূন্। ফামা- ইয়ুকায্যিবুকা বা’দু বিদ্দীন্। আলাইসাল্লা-হু বিআহ্কামিল্ হা-কিমীন্।


৯৭।আল-ক্বাদর (মহিমান্বিত) মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৫, রুকু : ১


৯৯। আল-যিলযাল (ভূমিকম্প) মদীনায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৮, রুকু : ১

 আরবি উচ্চারণ-ইযা-যুল্যিলাতিল্ র্আদ্বু যিল্যা-লাহা-। অআখ্রজ্বাতিল্ আরদু আছ্ক্ব-লাহা-। অক্ব-লাল্ ইনসা-নু মা- লাহা-। ইয়াওমায়িযিন্ তুহাদ্দিছু আখ্বা-রহা-। বিআন্না রব্বাকা আওহা-লাহা-। ইয়াওমায়িযিঁই ইয়াছ্দুরু ন্না-সু আশ্তা-তাল্ লিইয়ুরাও আ‘মা-লাহুম্। ফামাইঁ ইয়া’মাল্ মিছ্ক্ব-লা র্যারতিন্ খইরঁই ইয়ারহ্। অমাইঁ ইয়া’মাল্ মিছ্ক্ব-লা র্যারতিন্ র্শারইঁ ইয়ারহ্

১০০। আল-আদিয়াত (অভিযানকারী) মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ১১, রুকু : ১


আরবি উচ্চারণ-অল্ ‘আ- দিয়া-তি দ্বোয়াব্হান্ ফাল্ মূরিয়া-তি ক্বাদ্হান্ ফাল্মুগীর-তি ছুব্হান্ ফাআর্ছানা-বিহী নাক্বআ’ন্। ফাওয়াসাতনা বিহী জ্বাম্‘আন্। ইন্নাল্ ইন্সা-না লিরব্বিহী লাকানূদ্। অইন্নাহূ ‘আলা-যা-লিকা লাশাহীদ্। অইন্নাহূ লিহুব্বিল্ খইরি লাশাদীদ্। আফালা- ইয়া’লামু ইযা-বু’ছিরা মা-ফিল্ কুবুরি অহুছছিলা মা-ফিছ্ ছুদূরি। ইন্না রব্বাহুম্ বিহিম্ ইয়াওমায়িযিল লাখর্বী।


১০১। আল-কারিয়াহ (মহাসংকট) মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ১১, রুকু : ১

আরবি উচ্চারণ- আল্ক্ব-রি‘আতু মাল্ক্ব-রি‘আহ্। অমা য় আদ্র-কা মাল্ক্ব-রি‘আহ্। ইয়াওমা ইয়াকূনুন্না-সু কাল্ফার শিল্ মাব্ছূছি। অতাকূনুল্ জ্বিবা-লু কাল্ ই’হ্নিল্ মান্ফূশ্। ফাআম্মা-মান্ ছাকুলাত্ মাওয়া-যীনুহূ। ফাহুওয়া ফী ঈ’শার্তি রা-দ্বিয়াহ্ অআম্মা- মান্ খাফ্ফাত্ মাওয়া-যীনুহূ। ফাউম্মুহূ হা-ওয়িয়াহ্। অমা য় আদ্রা-কা মা-হিয়াহ্ না-রুন্ হা-মিয়াহ্।


১০২। আত-তাকাছুর (প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা)  মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৮, রুকু : ১


১০৩। আল-আসর (সময়)মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৩, রুকু : ১





 অল্ ‘আছ্রি ইন্নাল্ ইন্সা-না লাফী খুস্রিন্ ইল্লাল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া ‘আমিলুছ্ ছোয়া -লিহা-তি অতাওয়া- ছোয়াও বিল্ হাককি অ তাওয়া-ছোয়াওবিছ্ ছোয়াব্র্।


১০৪। আল-হুমাযাহ (পরনিন্দাকারী)মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৯, রুকু : ১



আরবি উচ্চারণ- অইলুল্লি কুল্লি হুমাযা-তি ল্লুমাযাতি। নিল্লাযী জ্বামা‘আ মা-লাওঁ অ‘আদ্দাদাহূ। ইয়াহ্সাবু আন্না মা- লাহূ য় আখ্লাদাহ্। কাল্লা-লাইয়ুম্বাযান্না ফিল্ হুত্বোয়ামাহ্। অমা-আদ্রা-কা মাল্ হুত্বোয়ামাহ্ না-রুল্লা-হিল্ মূক্বদাতু আল্লাতী তাত্ত্বোয়ালিউ’‘আলাল্ আফ্য়িদাহ্।ইন্নাহা- ‘আলাইহিম্ মু’ছোয়াদাতুন্ ফী ‘আমাদিম্ মুমাদ্দাহ্


১০৫।ফীল (হাতি)মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৫, রুকু : ১



১০৬।আল-কুরাইশ (কুরাইশ গোত্র)মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৪, রুকু : ১





১০৭। আল-মাউন (সাহায্য-সহায়তা)মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৭, রুকু : ১




১০৮। আল-কাওসার (প্রাচুর্য) মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৩, রুকু : ১

 আরবি উচ্চারণ- ইন্না য় আ’ত্বোয়াইনা-কাল্ কাওর্ছার। ফাছোয়াল্লি লিরব্বিকা ওয়ার্ন্হা। ইন্না শা য় নিয়াকা হুওয়াল্ আর্ব্তার।
বাংলা অনুবাদ- ১ নিশ্চয় আমি তোমাকে আল-কাউসার দান করেছি। ২ অতএব তোমার রবের উদ্দেশ্যেই সালাত পড় এবং নহর কর। ৩ নিশ্চয় তোমার প্রতি শত্রট্টতা পোষণকারীই নিরবংশ।

১০৯। আল-কাফিরুন (অবিশ্বাসী গোষ্ঠী) মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৬, রুকু : ১






১১০। আন-নাসর (স্বর্গীয় সাহায্য)মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৩, রুকু : ১

 

১১১।লাহাব (জ্বলন্ত অংগার)মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৫, রুকু : ১



 

১১২।  আল-ইখলাস (একত্ব) মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৪, রুকু : ১


 

১১৩। আল-ফালাক (নিশিভোর)মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৫, রুকু : ১



 

১১৪। আন-নাস (মানবজাতি)মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত : ৪, রুকু : ১



 
১) ওয়ায়লুল লেকুল্লে হুমাঝাতিল লুমাঝাহ (২) আল্লাযী জামা‘আ মা-লাওঁ ওয়া ‘আদ্দাদাহ (৩) ইয়াহ্সাবু আন্না মা-লাহূ আখলাদাহ (৪) কাল্লা লাইয়ুম্বাযান্না ফিল
হুত্বামাহ (৫) ওয়া মা আদরা-কা মাল হুত্বামাহ্? (৬) না-রুল্লা-হিল মূক্বাদাহ (৭) আল্লাতী তাত্ত্বালি‘উ ‘আলাল আফ্ইদাহ (৮) ইন্নাহা ‘আলাইহিম মু’ছাদাহ (৯)
ফী ‘আমাদিম মুমাদ্দাদাহ
- See more at: http://i-onlinemedia.net/archives/982#sthash.a6rsw5YX.dpuf
১) ওয়ায়লুল লেকুল্লে হুমাঝাতিল লুমাঝাহ (২) আল্লাযী জামা‘আ মা-লাওঁ ওয়া ‘আদ্দাদাহ (৩) ইয়াহ্সাবু আন্না মা-লাহূ আখলাদাহ (৪) কাল্লা লাইয়ুম্বাযান্না ফিল
হুত্বামাহ (৫) ওয়া মা আদরা-কা মাল হুত্বামাহ্? (৬) না-রুল্লা-হিল মূক্বাদাহ (৭) আল্লাতী তাত্ত্বালি‘উ ‘আলাল আফ্ইদাহ (৮) ইন্নাহা ‘আলাইহিম মু’ছাদাহ (৯)
ফী ‘আমাদিম মুমাদ্দাদাহ
- See more at: http://i-onlinemedia.net/archives/982#sthash.a6rsw5YX.dpuf
১) ওয়ায়লুল লেকুল্লে হুমাঝাতিল লুমাঝাহ (২) আল্লাযী জামা‘আ মা-লাওঁ ওয়া ‘আদ্দাদাহ (৩) ইয়াহ্সাবু আন্না মা-লাহূ আখলাদাহ (৪) কাল্লা লাইয়ুম্বাযান্না ফিল
হুত্বামাহ (৫) ওয়া মা আদরা-কা মাল হুত্বামাহ্? (৬) না-রুল্লা-হিল মূক্বাদাহ (৭) আল্লাতী তাত্ত্বালি‘উ ‘আলাল আফ্ইদাহ (৮) ইন্নাহা ‘আলাইহিম মু’ছাদাহ (৯)
ফী ‘আমাদিম মুমাদ্দাদাহ
- See more at: http://i-onlinemedia.net/archives/982#sthash.a6rsw5YX.dpuf

৪টি মন্তব্য: